Produkt og tjenestegrupper
Firma- og fritekst-søk:

Ukens kommentar

Feiende nyhet, merkelig språk


Med ”Evero Aseptic” sto Tetra Pak for en av de riktig store emballasjeinnovasjonene i fjor. Dette er verdens første flaskeformede kartong for langtidsholdbar melk. Staben bak oppfinnelsen er med rette stolt av denne løsningen. Språket i argumentasjonen, derimot, har den samme staben ikke vært like heldig med.

Annonse

Publisert 30.01.12 kl. 06:00, oppdatert 30.01.12 kl. 09:58

I en ordrik pressemelding heter det nemlig “ -- it was the first development project to exploit a deeper understanding of the attributes defining the success of a product — centered around customer needs — and improved methods for transforming that understanding into engineering requirement.

Oversatt til norsk noe slikt som at ”dette var det første utviklingsprosjektet til å undersøke en dypere forståelse for attributtene som definerer suksessen til et produkt – sentrert omkring konsumentenes behov – og til forbedrede metoder for overføringer som forstår dette, til industrielle krav”. Man mister nesten pusten ved å lese slike maratonsetninger.


Kundebehov i fokus

Det presseavdelingen vil fortelle oss, er formodentlig at prosjektet ”Evero Aspetik” ble utviklet med basis i forståelse av hva forbrukerne vil ha. OK. Men er dette virkelig noe nytt? Nei: Jeg vedder en femmer på at hver eneste emballasjevariant, som Tetra Pak har lansert, har basis i grundige markedsanalyser.

Når det er sagt: Til nå har all aseptisk fylt og derfor langtidsholdbar melk vært presentert for oss dødelige i rektangulære kartonger. Derfor er flaskeformen et nytt og spennende alternativ, som sikkert vil sørge for å kvikke opp butikksortimentet. Og utviklingsavdelingen i Tetra Pak har nok en gang demonstrert sin kreativitet.

Den samme presseavdelingen forkynner at innovasjonen allerede er ute på markedet i flere land. Navn blir ikke nevnt, men vær sikker: De kommer. Om ikke før, så på fagmessen ”Anuga FoodTech” til våren.

Seniorredaktør Ragnvald Johansen
rjohansen@bluewin.ch


Klikk her for å bestille abonnement på Matindustrien


loading...

Mer om Ukens kommentar

Full bingo

14.05.12 - kl 05:50 Vårt initiativ i retning av å bedre emballasjens image hos menigmann ser ut til å gå rett hjem. Dagens reportasje ”- Så fint at dere tar tak i dette!” er resultatet av en spørrerunde blant vareprodusenter og nøkkelpersoner ved institusjoner,...

Vil du bidra til å bedre bransjens image?

07.05.12 - kl 06:55 Mitt redaksjonelle innlegg av 23. april om bransjens negative omdømme har høstet noen kommentarer. DNE-sjef Kari Bunes er enig i analysen og ivrer sterkt for et masterprogram, mens Lars Wallentin har et eget, radikalt forslag. Atter andre sier det er...

Det er håp for enhendte

30.04.12 - kl 07:44 Det finnes emballasje som kan åpnes med en hånd. Det finnes også levninger fra stumfilmalderen.

Viktigste saker nå

Gir ansiktsløftning

CCL Decorative Sleeves har produsert krympeetikettene for en relansering av “Carmencita”.

Danket ut glass

En ny 250ml PET-flaske har overtatt for det tidligere glasset for dressings fra ASDA.

Ny kappe til luftløse

Sprøytestøptspesialisten RPC Bramlage-Wiko står bak ny og flott kappe til spraybokser.

Enjoy packaging!

Spontant sender Lars Wallentin oss et nytt og artig bidrag til temaet om emballasjens image.